The love story between a yakuza and a detective who both can’t be honest with their feelings.